Numer ogłoszenia: 221610 - 2014; data zamieszczenia: 02.07.2014

OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA

Ogłoszenie dotyczy: Ogłoszenia o zamówieniu.

Informacje o zmienianym ogłoszeniu: 213236 - 2014 data 25.06.2014 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Gmina Pszczew, Rynek 13, 66-330 Pszczew, woj. lubuskie, tel. 095 7492310, fax. 095 7492312.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU

II.1) Tekst, który należy zmienić:

·         Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: II.1.4.

·         W ogłoszeniu jest: 1.1 Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Pszczewie, położonej przy ul. Strażackiej 1 w Pszczewie. 1.2 Dostarczony pojazd musi być fabrycznie nowy, nieużywany, wolny od wad materiałowych i prawnych, nadający się do użytku, zgodnie z jego przeznaczeniem rok produkcji 2014. 1.3 Sprzęt i wyposażenie pojazdu musi być: fabrycznie nowe, nieużywane, wolne od wad materiałowych i prawnych, nadające się do użytku zgodnie z przeznaczeniem, wyprodukowane nie wcześniej niż 12 miesięcy przed ich dostarczeniem, spełniać wymagania wynikające z przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy, zużycia energii wymagane przepisami obowiązującymi prawa oraz wymagania i normy określone w specyfikacji. 1.4 Sprzęt i wyposażenie (jeżeli wymaga to przepis prawa) musi spełniać wymagania określone w załączniku do rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 27 kwietnia 2010r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie wykazu wyrobów służących zapewnieniu bezpieczeństwa publicznego lub ochronie zdrowia i życia, a także zasad wydawania dopuszczenia tych wyrobów do użytkowania (Dz. U. z 2010r. Nr 85, poz. 553) oraz uszczegółowienie tych wymogów podane poniżej w tabeli minimalne wymagania techniczno-użytkowe. 1.5 Sprzęt i wyposażenie (jeżeli wymaga to przepis prawa) musi posiadać świadectwo dopuszczenia do użytkowania w ochronie przeciwpożarowej na terenie Polski, a w przypadku pojazdu i wyposażenia wyprodukowanego lub dopuszczonego do obrotu w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej albo w Republice Turcji, jak również wyprodukowanych w innym państwie członkowskim Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), dopuszczenie wydane po ustaleniu przez jednostkę dopuszczającą, że wyrób zapewnia bezpieczeństwo publiczne. Aktualne świadectwa dopuszczenia wydane przez uprawnioną jednostkę certyfikującą, potwierdzone za zgodność z oryginałem należy dostarczyć w trakcie odbioru przedmiotu umowy. 1.6 Podwozie pojazdu musi posiadać aktualne świadectwo homologacji zgodnie z wymagania ustawy z dnia 20 czerwca 1997r. Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. z 2005r. Nr 108, poz. 908 z późn. zm.). Wykonywanie zmian i przeróbek w konstrukcji podwozia/kabiny bez zgody producenta lub niezgodnie z jego wytycznymi jest zabronione. W przypadku, gdy przekroczone zostaną warunki zabudowy określone przez producenta podwozia, wymagane jest świadectwo homologacji typu pojazdu kompletnego oraz zgoda producenta podwozia na wykonanie zabudowy. 1.7 Pojazd powinien być zabudowany i wyposażony zgodnie z wymaganiami rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2002r. w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia (Dz. U. z 2003r. Nr 32, poz. 262 z późn. zm.). 1.8 Urządzenia, podzespoły oraz sprzęt zamontowany w pojeździe powinny spełniać wymagania odrębnych przepisów krajowych i/lub międzynarodowych oraz stosownych norm technicznych. 1.9 Wszystkie nazwy własne materiałów i urządzeń użyte w SIWZ są podane przykładowo i określają jedynie minimalne oczekiwane parametry jakościowe oraz wymagany standard. Wykonawca może zastosować urządzenia równoważne, lecz o parametrach technicznych i jakościowych takich samych lub lepszych, a zastosowanie ich w żaden sposób nie wpłynie negatywnie na prawidłowe funkcjonowanie rozwiązań przyjętych w opisie przedmiotu zamówienia. 1.10 Wykonawca, który zastosuje sprzęt/urządzenia/wyposażenie równoważne będzie obowiązany wykazać w trakcie realizacji zamówienia, że zastosowane przez niego urządzenia spełniają wymagania określone przez zamawiającego. Wykonawca ma obowiązek uzyskać akceptację zamawiającego na zastosowanie materiałów i urządzeń równoważnych przed ich montażem. 1.11 W ramach przedmiotu zamówienia wykonawca jest obowiązany wykonać: a) oznaczenie pożarnicze pojazdu zgodnie z zarządzeniem Nr 8/2008 z dnia 10 kwietnia 2008r. Komendanta Głównego PSP w sprawie gospodarki transportowej w jednostkach organizacyjnych PSP, oznaczenie operacyjne zostanie ustalone z wykonawcą w trakcie realizacji zamówienia, b) oznaczenie - herb miejscowości i napisy zawierające nazwę jednostki lub godło jednostki oraz napis STRAŻ na przysłonie przeciwsłonecznej zewnętrznej zgodnie z ustaleniami z zamawiającym. 1.12 Wykonawca obowiązany jest dostarczyć pojazd wraz z wyposażeniem z pełnymi zbiornikami (po korek ) zatankowanym paliwem oraz z pełnym zbiornikiem środka pianotwórczego zatankowanym syntetycznym środkiem pianotwórczym. 1.13 Wykonawca obowiązany jest dostarczyć zamawiającemu: a) instrukcję obsługi pojazdu w języku polskim, zawierające dokładną informację o płynach i materiałach eksploatacyjnych, wraz ze schematami instalacji w tym instalacji elektrycznej i rysunkami, które będą tak szczegółowe, że umożliwią UŻYTKOWNIKOWI obsługę, konserwację i podstawowe czynności konserwacyjno-naprawcze, w dwóch egzemplarzach pisemnych oraz wersji elektronicznej na CD lub DVD. b) komplet dokumentacji niezbędnej do zarejestrowania pojazdu. c) książkę gwarancyjną ze wskazaniem serwisów uprawnionych do napraw pojazdu i jego wyposażenia. 1.14 W ramach przedmiotu zamówienia wykonawca obowiązany jest do przeszkolenia z obsługi pojazdu będącego przedmiotem zamówienia, przedstawicieli ze strony zamawiającego min 4 osób. 1.15 Szczegółowe, minimalne wymagania techniczno-użytkowe dla pojazdu oraz jego wyposażenia znajdują się w rozdziale XV Opis przedmiotu zamówienia punkt 1.15 Minimalne wymagania techniczno-użytkowe dla pojazdu oraz jego wyposażenia (tabela)..

·         W ogłoszeniu powinno być: 1.1 Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Pszczewie, położonej przy ul. Strażackiej 1 w Pszczewie. 1.2 Dostarczony pojazd musi być fabrycznie nowy, nieużywany, wolny od wad materiałowych i prawnych, nadający się do użytku, zgodnie z jego przeznaczeniem rok produkcji 2014, przy czym dopuszcza się zastosowanie podwozia fabrycznie nowego z 2013 roku 1.3 Sprzęt i wyposażenie pojazdu musi być: fabrycznie nowe, nieużywane, wolne od wad materiałowych i prawnych, nadające się do użytku zgodnie z przeznaczeniem, wyprodukowane nie wcześniej niż 12 miesięcy przed ich dostarczeniem, spełniać wymagania wynikające z przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy, zużycia energii wymagane przepisami obowiązującymi prawa oraz wymagania i normy określone w specyfikacji. 1.4 Sprzęt i wyposażenie (jeżeli wymaga to przepis prawa) musi spełniać wymagania określone w załączniku do rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 27 kwietnia 2010r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie wykazu wyrobów służących zapewnieniu bezpieczeństwa publicznego lub ochronie zdrowia i życia, a także zasad wydawania dopuszczenia tych wyrobów do użytkowania (Dz. U. z 2010r. Nr 85, poz. 553) oraz uszczegółowienie tych wymogów podane poniżej w tabeli minimalne wymagania techniczno-użytkowe. 1.5 Sprzęt i wyposażenie (jeżeli wymaga to przepis prawa) musi posiadać świadectwo dopuszczenia do użytkowania w ochronie przeciwpożarowej na terenie Polski, a w przypadku pojazdu i wyposażenia wyprodukowanego lub dopuszczonego do obrotu w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej albo w Republice Turcji, jak również wyprodukowanych w innym państwie członkowskim Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), dopuszczenie wydane po ustaleniu przez jednostkę dopuszczającą, że wyrób zapewnia bezpieczeństwo publiczne. Aktualne świadectwa dopuszczenia wydane przez uprawnioną jednostkę certyfikującą, potwierdzone za zgodność z oryginałem należy dostarczyć w trakcie odbioru przedmiotu umowy. 1.6 Podwozie pojazdu musi posiadać aktualne świadectwo homologacji zgodnie z wymagania ustawy z dnia 20 czerwca 1997r. Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. z 2005r. Nr 108, poz. 908 z późn. zm.). Wykonywanie zmian i przeróbek w konstrukcji podwozia/kabiny bez zgody producenta lub niezgodnie z jego wytycznymi jest zabronione. W przypadku, gdy przekroczone zostaną warunki zabudowy określone przez producenta podwozia, wymagane jest świadectwo homologacji typu pojazdu kompletnego oraz zgoda producenta podwozia na wykonanie zabudowy. 1.7 Pojazd powinien być zabudowany i wyposażony zgodnie z wymaganiami rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2002r. w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia (Dz. U. z 2003r. Nr 32, poz. 262 z późn. zm.). 1.8 Urządzenia, podzespoły oraz sprzęt zamontowany w pojeździe powinny spełniać wymagania odrębnych przepisów krajowych i/lub międzynarodowych oraz stosownych norm technicznych. 1.9 Wszystkie nazwy własne materiałów i urządzeń użyte w SIWZ są podane przykładowo i określają jedynie minimalne oczekiwane parametry jakościowe oraz wymagany standard. Wykonawca może zastosować urządzenia równoważne, lecz o parametrach technicznych i jakościowych takich samych lub lepszych, a zastosowanie ich w żaden sposób nie wpłynie negatywnie na prawidłowe funkcjonowanie rozwiązań przyjętych w opisie przedmiotu zamówienia. 1.10 Wykonawca, który zastosuje sprzęt/urządzenia/wyposażenie równoważne będzie obowiązany wykazać w trakcie realizacji zamówienia, że zastosowane przez niego urządzenia spełniają wymagania określone przez zamawiającego. Wykonawca ma obowiązek uzyskać akceptację zamawiającego na zastosowanie materiałów i urządzeń równoważnych przed ich montażem. 1.11 W ramach przedmiotu zamówienia wykonawca jest obowiązany wykonać: a) oznaczenie pożarnicze pojazdu zgodnie z zarządzeniem Nr 8/2008 z dnia 10 kwietnia 2008r. Komendanta Głównego PSP w sprawie gospodarki transportowej w jednostkach organizacyjnych PSP, oznaczenie operacyjne zostanie ustalone z wykonawcą w trakcie realizacji zamówienia, b) oznaczenie - herb miejscowości i napisy zawierające nazwę jednostki lub godło jednostki oraz napis STRAŻ na przysłonie przeciwsłonecznej zewnętrznej zgodnie z ustaleniami z zamawiającym. 1.12 Wykonawca obowiązany jest dostarczyć pojazd wraz z wyposażeniem z pełnymi zbiornikami (po korek ) zatankowanym paliwem oraz z pełnym zbiornikiem środka pianotwórczego zatankowanym syntetycznym środkiem pianotwórczym. 1.13 Wykonawca obowiązany jest dostarczyć zamawiającemu: a) instrukcję obsługi pojazdu w języku polskim, zawierające dokładną informację o płynach i materiałach eksploatacyjnych, wraz ze schematami instalacji w tym instalacji elektrycznej i rysunkami, które będą tak szczegółowe, że umożliwią UŻYTKOWNIKOWI obsługę, konserwację i podstawowe czynności konserwacyjno-naprawcze, w dwóch egzemplarzach pisemnych oraz wersji elektronicznej na CD lub DVD. b) komplet dokumentacji niezbędnej do zarejestrowania pojazdu. c) książkę gwarancyjną ze wskazaniem serwisów uprawnionych do napraw pojazdu i jego wyposażenia. 1.14 W ramach przedmiotu zamówienia wykonawca obowiązany jest do przeszkolenia z obsługi pojazdu będącego przedmiotem zamówienia, przedstawicieli ze strony zamawiającego min 4 osób. 1.15 Szczegółowe, minimalne wymagania techniczno-użytkowe dla pojazdu oraz jego wyposażenia znajdują się w rozdziale XV Opis przedmiotu zamówienia punkt 1.15 Minimalne wymagania techniczno-użytkowe dla pojazdu oraz jego wyposażenia (tabela)..

·         Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: III.1.

·         W ogłoszeniu jest: Wykonawca jest zobowiązany wraz ze złożeniem oferty do wniesienia wadium w wysokości 6 000,00 złotych (słownie: sześć tysięcy złotych 00/100), zgodnie z art. 45 ust. 6 ustawy pzp w jednej lub kilku następujących formach: a) pieniądzu; b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym; c) gwarancjach bankowych, d) gwarancjach ubezpieczeniowych; e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275 - tekst jednolity z późn. zm.); wadium zgodnie z art. 45. ust. 3 ustawy pzp musi być wniesione najpóźniej przed upływem terminu składania ofert, tj. do dnia 04.07.2014r., do godz. 12:00 (decyduje data wpływu do Zamawiającego).

·         W ogłoszeniu powinno być: Wykonawca jest zobowiązany wraz ze złożeniem oferty do wniesienia wadium w wysokości 6 000,00 złotych (słownie: sześć tysięcy złotych 00/100), zgodnie z art. 45 ust. 6 ustawy pzp w jednej lub kilku następujących formach: a) pieniądzu; b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym; c) gwarancjach bankowych, d) gwarancjach ubezpieczeniowych; e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275 - tekst jednolity z późn. zm.); wadium zgodnie z art. 45. ust. 3 ustawy pzp musi być wniesione najpóźniej przed upływem terminu składania ofert, tj. do dnia 08.07.2014r., do godz. 12:00 (decyduje data wpływu do Zamawiającego).

·         Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: IV.4.4.

·         W ogłoszeniu jest: 04.07.2014 godzina 12:00, miejsce: Urząd Gminy Pszczew ul. Rynek 13 66-330 Pszczew sekretariat (I piętro)..

·         W ogłoszeniu powinno być: 08.07.2014 godzina 12:00, miejsce: Urząd Gminy Pszczew ul. Rynek 13 66-330 Pszczew sekretariat (I piętro)..

Wójt Gminy Pszczew

/-/ Waldemar Górczyński

1/ Tablica UG

2/ www.bip.pszczew.pl

3/ a/a.