Ekran szczegółów informacji - sprawa
Pobierz dane XMLSprawa: Zagraniczny wyrok rozwodowyDrukuj informacjęSprawa: Zagraniczny wyrok rozwodowySzczegóły informacji
Zagraniczny wyrok rozwodowy
Niniejszy dokument jest wersją archiwalną.
Wydział: Urząd Stanu Cywilnego
Ogłoszono dnia: 2012-04-20 23:39:12
Termin załatwienia
Niezwłocznie a w sprawach skomplikowanych do 1 miesiąca.
Miejsce załatwienia
Urząd Stanu Cywilnego, pokój nr 1, tel. 095 7355 827 – Kierownik USC
pokój nr 3, tel. 095 7355 825 – Z-ca Kierownika USC
pokój nr 3, tel. 095 7355 825 – Z-ca Kierownika USC
Sposób załatwienia
1. Wniosek o uznanie wyroku rozwodowego wraz załącznikami można składać: - osobiście,
- za pośrednictwem osób przebywających w Polsce (w tym przypadku, należy dodatkowo przedłożyć również pełnomocnictwo do złożenia wymaganych dokumentów),
- poprzez przesłanie dokumentów bezpośrednio do USC.
- za pośrednictwem osób przebywających w Polsce (w tym przypadku, należy dodatkowo przedłożyć również pełnomocnictwo do złożenia wymaganych dokumentów),
- poprzez przesłanie dokumentów bezpośrednio do USC.
Miejsce odbioru
Urząd Stanu Cywilnego, pokój nr 1, tel. 095 7355 827 – Kierownik USC
pokój nr 3, tel. 095 7355 825 – Z-ca Kierownika USC
pokój nr 3, tel. 095 7355 825 – Z-ca Kierownika USC
Wymagane Dokumenty
1. Wniosek o uznanie wyroku rozwodowego orzeczonego przez organ państwa członkowskiego Unii Europejskiej i o wpisanie w akcie małżeństwa sporządzonym w Urzędzie Stanu Cywilnego w Gorzowie Wlkp. wzmianki dodatkowej o rozwiązaniu małżeństwa
2. Załączniki:
- oryginał zagranicznego orzeczenia o rozwodzie wraz z klauzulą prawomocności;
- oryginał urzędowego tłumaczenia w/w orzeczenia dokonanego przez polskiego konsula lub na terenie Polski przez tłumacza przysięgłego;
- oryginał świadectwa sporządzonego przez właściwy organ państwa członkowskiego UE
(w większości przypadków sąd orzekający rozwód) na formularzu określonym w załączniku I do Rozporządzenia Nr 2201/2003;
- oryginał urzędowego tłumaczenia w/w świadectwa dokonanego przez polskiego konsula lub na terenie Polski przez tłumacza przysięgłego.
2. Załączniki:
- oryginał zagranicznego orzeczenia o rozwodzie wraz z klauzulą prawomocności;
- oryginał urzędowego tłumaczenia w/w orzeczenia dokonanego przez polskiego konsula lub na terenie Polski przez tłumacza przysięgłego;
- oryginał świadectwa sporządzonego przez właściwy organ państwa członkowskiego UE
(w większości przypadków sąd orzekający rozwód) na formularzu określonym w załączniku I do Rozporządzenia Nr 2201/2003;
- oryginał urzędowego tłumaczenia w/w świadectwa dokonanego przez polskiego konsula lub na terenie Polski przez tłumacza przysięgłego.
Opłaty
11 zł - Opłata skarbowa za wpisanie wzmianki dodatkowej o rozwodzie do aktu małżeństwa
17 zł - Opłata skarbowa za pełnomocnictwo (za wyjątkiem wstępnych, zstępnych lub rodzeństwa),
Opłatę należy wnieść na konto Urzędu Miasta Gorzowa Wlkp.:
56 8363 0004 0000 3968 2000 0770
lub bezpośrednio w kasie znajdującej się w USC w Gorzowie Wlkp. (czynna w godzinach pracy urzędu)
17 zł - Opłata skarbowa za pełnomocnictwo (za wyjątkiem wstępnych, zstępnych lub rodzeństwa),
Opłatę należy wnieść na konto Urzędu Miasta Gorzowa Wlkp.:
56 8363 0004 0000 3968 2000 0770
lub bezpośrednio w kasie znajdującej się w USC w Gorzowie Wlkp. (czynna w godzinach pracy urzędu)
Tryb odwoławczy
Od decyzji, odmawiającej dokonania czynności, wydanej przez Kierownika USC w Gorzowie Wlkp. przysługuje odwołanie do Wojewody Lubuskiego, za pośrednictwem kierownika USC, terminie 14 dni od dnia jej doręczenia
Uwagi
1. Rozporządzenie Rady Unii Europejskiej opublikowane jest na stronie internetowej Ministerstwa Sprawiedliwości: www.ms.gov.pl (również w wersji angielskiej).
2. W trybie rozporządzenia Rady (WE) nr 2201/2003 z dnia 27 listopada 2003 r. nie podlegają uznaniu i
wykonaniu w Polsce orzeczenia innych państw członkowskich, które zostały wydane przed 1 maja 2004r., lecz uprawomocniły się po tej dacie. Przepisy tego rozporządzenia nie będą także stanowiły podstawy do uznania i wykonania w Polsce orzeczeń innych państw członkowskich, jeżeli postępowania w tych państwach zostały wszczęte przed 1 maja 2004r.
3. W przypadku, gdy orzeczenie zostało wydane zaocznie, wnioskodawca przedstawia dodatkowo dokument potwierdzający, iż strona pozwana otrzymała dokument wszczynający postępowanie lub równorzędny i że zgadza się z orzeczeniem.
2. W trybie rozporządzenia Rady (WE) nr 2201/2003 z dnia 27 listopada 2003 r. nie podlegają uznaniu i
wykonaniu w Polsce orzeczenia innych państw członkowskich, które zostały wydane przed 1 maja 2004r., lecz uprawomocniły się po tej dacie. Przepisy tego rozporządzenia nie będą także stanowiły podstawy do uznania i wykonania w Polsce orzeczeń innych państw członkowskich, jeżeli postępowania w tych państwach zostały wszczęte przed 1 maja 2004r.
3. W przypadku, gdy orzeczenie zostało wydane zaocznie, wnioskodawca przedstawia dodatkowo dokument potwierdzający, iż strona pozwana otrzymała dokument wszczynający postępowanie lub równorzędny i że zgadza się z orzeczeniem.
Podstawa prawna
1. Art. 1 ust. 1 pkt a oraz art. 37 i 39 rozporządzenia Rady (WE) nr 2201/2003 z dnia 27 listopada 2003 r. dotyczące jurysdykcji oraz uznawania i wykonywania orzeczeń w sprawach małżeńskich oraz w sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej, uchylające rozporządzenie (WE) nr 1347/2000;
2. Art. 21 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 29 września 1986r. Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz. U. z 2004r., Nr 161, poz. 1688 z późn. zm.);
3. Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000r., Nr 98, poz. 1071 z późn. zm.);
4. Ustawa z dnia 16 listopada 2006r. o opłacie skarbowej (Dz. U. Nr 225, poz. 1635 z późn. zm.).
2. Art. 21 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 29 września 1986r. Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz. U. z 2004r., Nr 161, poz. 1688 z późn. zm.);
3. Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000r., Nr 98, poz. 1071 z późn. zm.);
4. Ustawa z dnia 16 listopada 2006r. o opłacie skarbowej (Dz. U. Nr 225, poz. 1635 z późn. zm.).